« 草むすチンク | トップページ | ポテンザG3 »

2006年7月17日 (月)

字幕のCars

雨の連休最終日なので映画でも見に行こうかと思ったのですが、Cars、うちの近所じゃ全部吹き替え版になっているじゃありませんか。

つい先週まではマイカルで字幕版をやっていたと思ったのに、連休は子供連れ狙いで全部吹き替えになっているようです。でも生活の一部に車が入っている人たちが作った映画と台詞回しを、そこまでの文化が育ってない国の人が吹き替えたものをあえて見る気がしないので今日は行かないことにしよう。

残念だけど、DVDが出るまでお預けになっちゃうのかな...。

|

« 草むすチンク | トップページ | ポテンザG3 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/163618/10975687

この記事へのトラックバック一覧です: 字幕のCars:

« 草むすチンク | トップページ | ポテンザG3 »